Paul Gillman – voz
Eulalio «Churdy» Toledo – bajo y coros
Facundo Coral – guitarra y coros
Eduardo Sáez – batería
Eduardo Nieto – guitarra y coros
Músicos invitados: Jean Puccia (teclados y coros), Paul Brian Gillman (voz infantil en «Contaminación»), Magno y Elvys Zapata (pre-producción de los temas «La ola crece», «El Regreso» y «Pobre Diablo»).
Producción: Paul Gillman, Facundo Coral, Eduardo Nieto.
Grabado y mezclado en: Tecnológico de Música Valencia, Venezuela. Entre diciembre de 2002 y enero de 2003.
Ingeniero de grabación y mezcla: Arturo Guardia.
Masterizado en: John Blanche Audio Productions. Florida, USA.
Trabajo artístico / Creador de Cuauhtemoc: Derek Riggs
Montaje y diseño gráfico: Ana T. Albarracín & Alejandro R. Aguilar H.
Valencia, Venezuela. Diciembre 2002 - Enero 2003.